Když by vytáhl lid tvůj k boji proti nepřátelům svým cestou, kterouž bys je poslal, a modlili by se tobě naproti městu tomuto, kteréž jsi vyvolil, a domu tomuto, kterýž jsem ustavěl jménu tvému:
Кога Твоят народ излезе на война против неприятелите си по пътя, по който го пратиш Ти, и Ти се помоли, като се обърне към града, който си избрал, и към храма, който построих на Твоето име,
Jak by se tobě líbilo, kdyby někdo obtěžoval nějakého hlupáka z tvojí rodiny?
Ще ти хареса ли да да разпитват за някой глупак от твоето семейство?
Jak by se tobě líbily vnitřnosti 9 kamarádů po celém letadle?
А ти ако видиш вътрешностите на деветимата си другари наоколо?
Jak by se tobě líbilo mít na sobě koně celou vě渁漀猀琀㼀
Какво ще кажеш, ако сложим кон върху теб за веки веков?
Jak by se tobě líbilo, kdyby ti někdo mluvil do práce?
Щеше да се чустваш по същия начин ако някой рови из твой случай.
Všichni víme, že je to pyšný, nepříjemný člověk, ale to by nic neznamenalo, pokud by se tobě opravdu líbil.
Знаем, че е горд и неприятен човек, но това ще е без значение, ако наистина го харесваш.
Jak by se tobě líbilo mít utrženou ruku?
Какво искаш да ти счупя ръката?
Jak by se tobě líbil výlet na tvou planetu?
Искаш ли безплатен билет за родната си планета?
Což by se tobě stát nemohlo.
Това не би било проблем за теб.
Nádor by se tobě obloukem vyhnul, ještě ses nedostal z puberty.
Не можеш да получиш тумор и да искаш. Не си достатъчно развит.
Řekl mi: "Jak by se tobě líbilo, kdyby někdo obtěžoval nějakého hlupáka z tvojí rodiny?"
Той каза, че щe души наоколо за някой глупак от нашето семейство- може да е Бъстър. Може да е Джоб.
Jak by se tobě a tvejm ostnům líbilo zahrát si dneska na strážníka?
Искаш ли ти и хората ти да поиграете на заместник шерифи за един ден?
Jak by se tobě líbilo být upuštěný na hlavu?
Как ще се почувстваш ако паднеш на главата си?
Jak by se tobě a Lily líbilo, kdybychom oslavovali takovým pěkným malým roadtripem?
Какво ще кажеш за едно пътуване?
Líbilo by se tobě a tvým kamarádíčkům získat pár bodů navíc?
Чад, искаш ли с приятелите ти да спечелите малко пари?
34 Když by vytáhl lid tvůj k boji proti nepřátelům svým cestou, kterouž bys je poslal, a modlili by se tobě naproti městu tomuto, kteréž jsi vyvolil, a domu tomuto, kterýž jsem ustavěl jménu tvému:
Кога Твоят народ излезе на война против своя враг по пътя, по който го пратиш, и се помоли Господу, като се обърне към града, който Ти си избрал, и към храма, който построих на Твое име,
A usmyslili by sobě v zemi té, do kteréž by zajati byli, a obrátíce se, modlili by se tobě v zemi těch, kteříž je zzajímali, řkouce: Zhřešiliť jsme a neprávě jsme činili, bezbožně jsme činili,
все пак, ако дойдат на себе си в земята, гдето са отведени пленници, та се обърнат и Ти се помолят в земята на пленителите си, и рекат: Съгрешихме, беззаконстувахме, сторихме неправда,
A usmyslili by sobě v zemi, do níž by zajati byli, a obrátíce se, modlili by se tobě v zemi zajetí svého, řkouce: Zhřešili jsme, převráceně jsme činili, a bezbožně jsme se chovali;
и дойдат на себе си в земята, гдето са отведени пленници, та се обърнат и Ти се помолят в земята, гдето са запленени, и рекат: Съгрешихме, беззаконстувахме, сторихме неправда,
Což by se tobě lépe díti mělo, nežli No lidnému, kteréž sedělo mezi řekami, vodami byvši opuštěno, jehož val bylo moře, zed mělo od moře?
Ти по-добра ли си от Но Амон, Който лежеше между реките, Окръжен от води, Чието предстение бе Нил, И стената му Нилови води?
2.7585461139679s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Кога Твоят народ излезе на война против неприятелите си по пътя, по който го пратиш Ти, и Ти се помоли, като се обърне към града, който си избрал, и към храма, който построих на Твоето име, 